I had a similar experience when I got my 2002 ram 5.9 ltr I drove it off the lot and only had a few miles on it when I noticed the transmission leaking from the front seal. Took it to the dealer. They found the seal had 'rolled' during assembly. They fixed it without any discussion. It now has 210k miles and hasn't leaked a drop.